BIENVENIDO
BENVINGUT
WELCOME

El Real Club de Polo de Barcelona, os da la bienvenida a todos los participantes del 55 Torneo Internacional de Hockey de Reyes. Es para nosotros un honor acoger en nuestras instalaciones un Torneo con una participación tan numerosa y de tanta calidad. Os ofrecemos nuestra amistad y confiamos que vuestra estancia sea agradable.

El Real Club de Polo de Barcelona dóna la benvinguda a tots els participants en el 55 Torneig Internacional d'Hoquei de Reis. És per nosaltres un honor acollir a les nostres instal.lacions un Torneig amb una participació tant nombrosa i de tanta qualitat. Us oferim la nostra amistad i confiem que la vostra estada sigui agradable.

The Real Club de Polo de Barcelona welcomes all participants to the 55rd T International Hockey Tournament "Los Reyes". We consider it an honour to be able to stage this event with such a large number of excellent teams. We offer our friendship to all our guests, and trust that you will enjoy the tournament both on and off the pitch.

Comité Organizador
Comité Organitzador
Organising Committee